Come inserire Google Translate Widget nel blog

Scrivo questo post per la mia amica VitaIE che più volte mi ha chiesto se fosse possibile inserire nel blog qualche widget che consentisse di tradurre il blog. Il suo infatti è multilingua!

Ed eccomi qui a scrivere questo post con le semplici operazioni da fare per ottenere questo widget:

Come prima cosa bisogna accedere al proprio account Blogger, andare in Layout, cliccare su Aggiungi un gadget nella sidebar e inserire per ciascuna bandierina il seguente codice javascript:

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cel&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Greek"><img border="0" alt="Translate Italian to Greek" src="http://www.iolecal.it/blog/posts/post065/greece.png" title="Translate Italian to Greek"/></a>

dove la sigla in rosso (it) indica la lingua della pagina mentre quella in blu (el) rappresenta la lingua in cui tradurre la pagina. La stringa in verde (Translate Italian to Greek) è semplicemente una descrizione.

Ed ecco le sigle di alcune delle lingue disponibili:
Arabic = ar; Bulgarian = bg; Croatian = hr; Czech = cs; Danish = da;
Dutch = nl; Finnish = fi; French = fr; German = de; Greek = el;
Italian = it; Norwegian = no; Polish = pl; Portuguese = pt;
Romanian = ro; Russian = ru; Spanish = es; Swedish = sv

Se volete aggiungere nel vostro blog questo widget basta copiare il seguente codice javascript:

Javascript Code

• <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cel&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Greek"><img border="0" alt="Translate Italian to Greek" src="http://www.iolecal.it/blog/posts/post065/greece.png" title="Translate Italian to Greek"/></a>
• <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cen&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to English"><img border="0" alt="Translate Italian to English" src="http://www.iolecal.it/blog/posts/post065/england.png" title="Translate Italian to English"/></a>
• <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cde&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to German"><img border="0" alt="Translate Italian to German" src="http://www.iolecal.it/blog/posts/post065/germany.png" title="Translate Italian to German"/></a>
• <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cfr&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to French"><img border="0" alt="Translate Italian to French" src="http://www.iolecal.it/blog/posts/post065/france.png" title="Translate Italian to French"/></a>
• <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=el%7Cit&hl=el&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Greek to Italian"><img border="0" alt="Translate Greek to Italian" src="http://www.iolecal.it/blog/posts/post065/italy.png" title="Translate Greek to Italian"/></a>

Ovviamente potete aggiungere tutte le lingue che volete, io ho messo solo il greco, l'inglese, il francese e il tedesco e in più la traduzione dal greco all'italiano.

Altre bandierine sono disponibili in questo post

Come vedete il widget può anche essere inserito in un singolo post!

Articoli che potrebbero interessarvi:
Come inserire Google Talk chatbox nel blog
Come inserire il motore di ricerca di Google nel blog

Newsletter by follow.it

Copyright © Iole - Non è consentito ripubblicare, anche solo in parte, i post di questo blog senza l'esplicito consenso dell'autrice.