Bandierine per Google Translate Widget

Qualche mese fa ho pubblicato il post Come inserire Google Translate Widget nel blog, che consentiva di tradurre il proprio blog in Greco, Inglese, Francese e Tedesco... Vi avevo promesso che (prima o poi) averi pubblicato il codice html da utilizzare per tradurre il blog in altre lingue. Ed ecco che finalmente sono riuscita a mantenere la promessa fatta!!!
Di seguito trovate il codice html da utilizzare per tradurre il blog in ben 23 lingue diverse:

Se volete inserire tutte le bandierine nel blog vi basta copiare questo codice:

<div style="width: 220px; height: 140px; text-align: center;"><div style="border: 3px #F5C1CD ridge; padding: 5px;"><a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Csq&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Albanian"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/albanian.jpg" title="Translate Italian to Albanian" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Car&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Arabic"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Arabic.jpg" title="Translate Italian to Arabic" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cbg&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Bulgarian"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Bulgarian.jpg" title="Translate Italian to Bulgarian" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Czh-CN&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Chinese"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Chinese.jpg" title="Translate Italian to Chinese" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Chr&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Croatian"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Croatian.jpg" title="Translate Italian to Croatian" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Ccs&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Czech"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Czech.jpg" title="Translate Italian to Czech" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cda&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Danish"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Danish.jpg" title="Translate Italian to Danish" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cnl&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Dutch"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Dutch.jpg" title="Translate Italian to Dutch" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cen&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to English"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/English.jpg" title="Translate Italian to English" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cfr&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to French"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/French.jpg" title="Translate Italian to French" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cde&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to German"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/German.jpg" title="Translate Italian to German" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cel&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Greek"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Greek.jpg" title="Translate Italian to Greek" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Chi&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Hindi"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Hindi.jpg" title="Translate Italian to Hindi" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cja&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Japanese"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Japanese.jpg" title="Translate Italian to Japanese" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cko&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Korean"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Korean.jpg" title="Translate Italian to Korean" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cno&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Norwegian"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Norwegian.jpg" title="Translate to Norwegian" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cpl&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Polish"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Polish.jpg" title="Translate Italian to Polish" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cpt&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Portuguese"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Portuguese.jpg" title="Translate Italian to Portuguese" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cro&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Romanian"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Romanian.jpg" title="Translate Italian to Romanian" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Cru&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Russian"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Russian.jpg" title="Translate Italian to Russian" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Csl&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Slovenian"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Slovenian.jpg" title="Translate Italian to Slovenian" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Ces&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Spanish"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://img37.imageshack.us/img37/6876/spanish.jpg" title="Translate Italian to Spanish" /></a>    <a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('http://www.google.com/translate_p?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=it%7Csv&hl=it&ie=UTF8'); return false;" title="Translate Italian to Swedish"><img style="cursor:pointer;" alt="" src="http://digilander.libero.it/iolecalblogspot/flags/Swedish.jpg" title="Translate Italian to Swedish" /></a></div><div style="text-align: center; font-family: Verdana; font-size: 9px; font-weight: normal; border-right: 3px #F5C1CD ridge; border-left: 3px #F5C1CD ridge; border-bottom: 3px #F5C1CD ridge; width: 85px; margin: 0 auto;"><a href="http://iolecal.blogspot.com/2009/06/bandierine-per-google-translate-widget.html" target="_blank" style="text-decoration: none;">Widget by Iole</a></div></div>

46 commenti:

Anonimo ha detto...: Complimenti, veramente un ottimo blog!; 2 giugno 2009 19.05
D-chan ha detto...: Perdona l'off topic, ma vedo che hai cambiato ancora l'immagine dell'header... ti piace cambiare spesso, o forse non hai ancora trovato qualcosa che ti soddisfa appieno?

Questa foto col narciso (senza nulla togliere alla bella immagine) ha dei colori che secondo me non si armonizzano bene col resto... Poi tutti i gusti sono gusti, si intende!

Grazie per gli strumenti utili che sempre ci dai, Iole ;) Anche se per il momento mi servirebbe di più qualcosa che traduca il mio linguaggio strambo in italino! XD; 2 giugno 2009 19.53
Vinnie ha detto...: Ottimo lavoro Iole! Molto carine graficamente le bandierine, appena posso provo a inserire tutto nel mio blog. A presto! ;D; 2 giugno 2009 23.46
JAJO ha detto...: Grazie Iole, era tempo che le cercavo :-D
Provo ad inserirle e... ti cito :-D; 3 giugno 2009 9.58
JAJO ha detto...: Fattoooo !!!!
Grazie mille Iole: sei un mito :-D; 3 giugno 2009 10.32
ec.log ha detto...: inserite nel blog, sempre bravissima ! GRAZIE ! ciao; 3 giugno 2009 10.45
Iole ha detto...: @Anonimo: grazie!
@D-chan: mi piace cambiare spesso l'header del blog (come puoi vedere in questo post), mettendo di volta in volta le bellissime foto che mi invia Amsis o che trovo su Flick.
@Vinnie: prova e non combinare pasticci ;)
@JAJO: io un mito?!?! grazie!
@ec.log: viste! potresti allargare il widget così da avere le bandierine su una sola riga.; 3 giugno 2009 11.18
*Alidiluna* ha detto...: Un veloce saluto..sei bravissima Iole!
un abbraccio sempre
Giulia; 3 giugno 2009 11.27
maelström ha detto...: La vuoi una mia foto steso nudo sul letto da usare come header? Aumenteresti di molto le visite! gh gh gh gh gh gh gh... :-D; 3 giugno 2009 17.25
Iole ha detto...: @Alidiluna: grazie!
@maelström: sì, mandamela! Stavo cercando un modo per aumentare le visite giornaliere... magari chissà con la tua foto...; 3 giugno 2009 17.43
parsifal32 ha detto...: Ciao Iole,
complimenti per il lavorone che hai fatto per il traduttore.
Ci eravamo ripromessi di scambiarci informazioni nel caso si fosse trovato un modo per caricare i file di tipo javascript. In modo un po' casuale ho trovato che è possibile inserirli addirittura in Google Sites :-)
Le informazioni le trovi in questo articolo. Ho testato il funzionamento solo con i js ma dovrebbe funzionare con tutti i file che si possono convertire in txt.
Ciao a presto; 4 giugno 2009 11.25
Iole ha detto...: @parsifal32: grazie per la segnalazione, proverò ad usare Google Sites. Io per il momento ho caricato i file js e css su digilander.; 4 giugno 2009 11.34
teddy bears Marin to Venice ha detto...: Cercavo da tempo una cosa fatta cosi ! BRAVISSIMA !!! è tutto facile.
Mi aggiungo ai tuoi sostenitori...sei eccezionale !
se ti va ricambia il lik

GRAZIEEEEEEE; 4 giugno 2009 13.26
Iole ha detto...: @teddy bears Marin to Venice: grazie! Mi sono aggiunta ai tuoi sostenitori... Con te sono arrivata a 100 sostenitori!!!
^_^; 4 giugno 2009 13.34
AbcHobby.it ha detto...: wow 21 lingue???? sei fantastica!!!

ciao elisabetta; 4 giugno 2009 17.14
Iole ha detto...: @AbcHobby.it: presto ne aggiungerò altre!; 4 giugno 2009 17.23
Daniela ha detto...: Ciao cara, anche se non lascio commenti seguo con piacere ogni tuo aggiornamento. Un abbraccio,Daniela; 4 giugno 2009 19.54
Iole ha detto...: @Daniela: anch'io ti seguo sempre. Ma con tutti gli impegni che hai, come fai a scrivere così tanti post???
Cmq ti sto ancora aspettando per cambiare il template... Proprio qualche giorno ho aiutato un'altra Daniela ad aggiungere la terza colonna al template (che è uguale al tuo). Quando vuoi, facciamo questa delicata operazione!!!; 4 giugno 2009 20.51
Sauro ha detto...: ciao Iole, innanzi tutto complimentite e grazie per gli strumenti che crei e proponi, poi vorrei farti una domanda.
Sai suggerirmi un sistema per poter far si che i miei post non vengano inseriti per intero nella Hommepage ma solo una parte, per poi, se il lettore interessato, inviare all'articolo completo? il mio blog e il seguente www.sauroweb.blogspot.com
la mia mail sauro.ortu@alice.it

Grazie Sauro; 5 giugno 2009 1.39
Iole ha detto...: @Sauro: grazie per i complimenti... Per visualizzare i post in forma sintetica ti consiglio di leggere questo post di Tenebrae, è fatto veramente bene e non avrai difficoltà a metterlo in pratica sul tuo blog!; 5 giugno 2009 8.48
lella ha detto...: ma ke lavoro hai fatto,Iole.
Grande!!!!!!!
Riposati adesso........
buona domenica
Lella; 6 giugno 2009 19.04
Lory ha detto...: Molto interessante questo blog, mi metto subito tra i tuoi sostenitori, intanto copio il traduttore multilingue e mi complimento molto con te.
Un'altra domanda: come faccio a mettere i "Tags" come i tuoi?
Grazie! :-); 17 giugno 2009 0.45
Iole ha detto...: @Lory: per i "Tags" come i miei prova a leggere questo post.; 17 giugno 2009 9.57
docpap ha detto...: Ottimo post e, soprattutto, ottimo blog: complimenti davvero!

Ho inserito le bandierine ad una ad una nella pagina post.php invece di usare il tuo ottimo widget (un 'lavoraccio'... cosi' imparo la prox volta a partire in quarta ;-D ).

Btw per rimediare la mancanza di citazione, t'inserisco tra i blog amici ;)

continua cosi'; 23 luglio 2009 10.46
Iole ha detto...: @docpap: grazie per i complimenti... aggiungerò presto il tuo link ai miei Link preferiti. Il widget che ho creato va bene per Blogger, Splinder e Wordpress. Il tuo blog su che piattaforma è?; 23 luglio 2009 10.51
stella ha detto...: Iole, sono capitata per caso da te e ho visto che lavori bellissimi fai.
Ti ho prelevato il traduttore, visto che ho stranieri che mi commentano e il "flag counter"

Ti ringrazio infinitamente e a presto.; 5 agosto 2009 17.00
Iole ha detto...: @Stella: scommetto che sei arrivata qui tramite Tarkan! Cmq grazie per i complimenti e per esserti aggiunta tra i miei lettori.; 5 agosto 2009 17.08
stella ha detto...: Ti leggo da Tarkan, ma chissà perchè mi ero fatta l'idea che tu non avessi un blog.
Ho visto il tuo traduttore da Luca(morto di fame) e sono giunta a te.
Lasciami il segno anche sul guestbook, mi farebbe piacere.
Grazie con un bacio.; 5 agosto 2009 17.30
Iole ha detto...: @Stella: scusa la mia ignoranza ho cliccato su "sign this guestbook", ho compilato tutti i campi, ho caricato la mia immagine ma non vedo il messaggio. Cosa ho sbagliato?; 5 agosto 2009 17.40
stella ha detto...: Iole ha funzionato!
Appari ben due volte!
Il mare è bellissimo.; 6 agosto 2009 8.29
Fioredicollina ha detto...: ho visto da Flameonair il tuo traduttore bandierine, ho provato ad inserire il codice nel mio template ma quando vado su torna a pagina originale invece visiona il cbox o un altro adesivo....perchè? ho visto che fa cosi anche nel blog di questa amica citata....va forse inserito in qualche campo particolare del blog template per far si che non succeda questo difetto? grazie.; 19 agosto 2009 16.27
Iole ha detto...: @Fioredicollina: purtroppo non so come funziona Splinder. Dovresti chiedere a Flameonair, ho controllato sul suo blog e il traduttore funziona correttamente.; 9 settembre 2009 11.34
rachele ha detto...: erano gionri che con insuccesso tentavo di trovare un traduttore, poi un colpo di fortuna, ho trovato te!! al disopra di ogni aspettativa!! ciao e thanks, merci, gracias...; 21 settembre 2009 18.19
Iole ha detto...: @rachele: grazie a te per aver usato il mio widget senza togliere i credits (la scritta Widget by Iole), purtroppo in molti lo utilizzano togliendo il link al mio blog e facendolo passare come una propria creazione.; 21 settembre 2009 20.39
Anna ha detto...: Questo post è stato eliminato dall'autore.; 30 settembre 2009 10.22
Anna ha detto...: Ciao Iole,
ho inserito le bandierine nel mio blog, ma ho eliminato i bordi perchè stonavano come colore. Grazie mille utilissimo!; 30 settembre 2009 10.23
Iole ha detto...: @Anna: il rosa è il mio colore preferito... ma purtroppo non sta bene su tutti i template. Hai fatto bene a personalizzarlo in base ai tuoi gusti. Grazie per aver lasciato i credits!; 30 settembre 2009 10.34
Anna ha detto...: Di nulla figurati! Ti ho anche linkata nei blog che leggo.; 30 settembre 2009 12.57
MARIGEO ha detto...: pai vad ca sti romaneste..super..da ai dreptate..nu este din romana..in..este din italiana..si cum sa fac asta..te rog..help..ms..mari; 6 ottobre 2009 12.46
Iole ha detto...: @MARIGEO: to translate from Romanian use this html/javascript code http://tinypaste.com/f8689.; 6 ottobre 2009 13.04
elettroman ha detto...: Grazie, Grazie le cercavo le bandierine; 5 novembre 2009 14.12
Anonimo ha detto...: Ciao, le bandiere sono molto belle, da dove le hai prese. Le hai fatte tu?; 14 novembre 2009 16.05
Iole ha detto...: @Anonimo: come ho scritto nell'altro mio post, le bandierine le ho "ritagliate" da questa immagine.; 16 novembre 2009 11.45
Ornella ha detto...: Grazie per questo bel lavoro, lo prendo per il mio blog: http://ornella-unpodimetrauncaffelaltro.blogspot.com/
Se hai un banner lo prendo e lo inserisco, ciao Ornella.; 16 novembre 2009 17.47
armanda ha detto...: carissima.
pensavo di avere scritto un commento , ma non lo vedo, ho preso i codici e li ho istallati quì

http://lacucinadicasamia.wordpress.com/
come mai non funziona? mi daresti cortesemente una risposta? grazie mille

ciao army; 17 novembre 2009 18.26
Iole ha detto...: @armanda: il commento lo hai lasciato sul post del widget per Wordpress... Il codice che hai inserito nel tuo blog non funziona perché è quello relativo al widget per Blogger che utilizza codice javascript, che Wordpress non supporta!; 17 novembre 2009 20.48